Значение слова "it needs a hundred lies to cover a single lie" на русском
Что означает "it needs a hundred lies to cover a single lie" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
it needs a hundred lies to cover a single lie
US /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
UK /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
Идиома
одна ложь рождает другую, чтобы скрыть одну ложь, нужно сто других
once you tell a lie, you will have to tell many more to prevent the first one from being discovered
Пример:
•
He kept making up excuses for his absence, proving that it needs a hundred lies to cover a single lie.
Он продолжал придумывать оправдания своему отсутствию, доказывая, что одна ложь влечет за собой еще сто, чтобы ее скрыть.
•
Be honest from the start, because it needs a hundred lies to cover a single lie.
Будь честен с самого начала, потому что одна ложь требует еще сотни, чтобы ее скрыть.